It's All About Jason Mraz

關於部落格
''You have to LIVE IT if you want to BE IT!''...Jason Mraz
  • 113715

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

最新現場 超好聽新歌發表!!


這首歌聽著聽著有說不出的惆悵感,即便是沒在談戀愛的我都像身在其中
這麼說大概有點誇張,可是第一次聽我真的聽到眼淚掉下來
除了我的淚腺發達是事實外,也許是那不知道誰吹的口琴的效果吧.....
反正很好聽,聽起來跟JM過去的歌類型有點不同
有點像是在聽Damien Rice的那種難過感覺
(我說的是''感覺''喔~風格終究還是不同) 
歌詞意境很美,我覺得這應該是JM寫過最美的歌之一吧
像是即使世界很混亂、你我也很混亂,只要在一起就沒問題
有點情人眼裡出西施、愛了就不顧一切的味道
我嘗試翻譯了一下,不過還是沒有原文到味
總之大家自己聽就知道了~:D


另外要告訴大家的是,我又把含下載連結的兩篇網誌打開了
之前因為JM經紀人給官網討論區RKOP的禁令被我隱藏起來
不過我發現好像又開始有人分享了,咱們低調點就好......

還有,我訂閱了
JM最近在Blogspot開的新網誌
因為天空部落這邊有提供RSS聯播的區塊,就在影音標籤隔壁
想說以後大家上來這邊的時候也可以順便點開看有沒有新文章
而Internet Archive也有提供RSS訂閱的服務
因此我也訂了,位置就在我訂閱JM網誌的下面
被我講的很複雜...反正
RSS聯播標籤點開就看到了~

好,廢話已經說太多
下面我把Here We Are的現場畫面po上(好心的RKOP鄉民分享畫面)
歌詞也是同一個善心人士分享的,我看了一下大概沒錯吧~
我另外上傳了
完整整場Here We Are的線上播放
要已經轉好的檔
可在此下載 (155.445mb)
**另一下載連結:part1 (86.1mb) part2 (69.3mb)
我分割成2壓縮檔,兩個下載在同一資料夾後點part1解壓縮就可以
(10/18連結已更新,先前連結壞了,還在嘗試看看有沒有更好的免費空間)


下面是youtube上面這場的相關畫面
有先前發表過的新歌Live High以及Butterfly
用看的真的比較過癮....

Live High

( 歌詞請看這裡 )
這首在youtube上面的comments有個人說:
 ''當JM一開始唱try to picture a girl,下面歌迷馬上說'me! picture me!'
  哪天JM一定會被這些瘋狂女歌迷碎屍萬段帶回家作紀念...''
我第一個想法是...我一定也是其中一個!!!  :P
剛開始的介紹他真的很好笑,他說他寫了很多跟女孩子有關的歌
 他覺得這使他能有機會觸及他內心女性化的一面
他還說這對他很好,因為能讓這麼有男人味的他平衡一下...
他用的句子是''macho guy like myself'',光想就很好笑
我真的覺得他一點也不macho..XD
另外JM那段小喇叭真棒! 
而且不曉得大家有沒有聽到Toca也在一旁合奏喔! 
我想他應該是''吹''低音小喇叭...XD


Absolutely Zero
 
OK...真要我說的話,我一直不是很喜歡這首歌
副歌之後還滿喜歡的,不過前面的部分比較不合我胃口
或者說應該要跟著背景故事一起聽才會覺得比較感動
anyway, 這只是我無意義的主觀感覺
大家還是要好好享受這首歌~~:)



Butterfly
 
( 歌詞請看這裡 )
前面JM又在搞笑了..雖然我實在聽不太懂他在講什麼..
只大概聽懂他說如果他把所有他說的imaginary girlfriends送去大學的話
大概可以組成一個***協會之類的
反正意思是他說歌是寫給他的imaginary girlfriend說了幾百次了
如果真要湊一湊還真是不少人..
每次JM開始搞笑時,Toca總是能不動聲色的在旁配合..默契好的很
不過可以看到Ian在後面應該也覺得很好笑
而且前面唱Live High歌迷說me! picture me!時,Ian很明顯在偷笑...XD
最後那個高音頗妙,大概是JM想展現一下自己的音域吧~



Here We Are (Beautiful Mess)

You've got the best of both worlds
你擁有兩個極端世界的美好
You're the kind of girl who can take down a man
And lift him back up again
你能降服一個男人,隨後鼓舞他振作
You are strong but you're needy
你很堅強,卻又時時需要關懷
Humble but you're greedy
你很大方謙遜,卻又急切貪求
And based on your body language and shoddy cursive I've been reading
從你的肢體語言和雜亂的字體來看
Your style is quite selective
Though your mind is rather reckless
你對自己的外表很挑剔,但是內心是不拘小節的
While I guess it just suggests that this is just what happiness is
不過我想這一切對我來說只不過是幸福罷了
Ya yes


And what a beautiful mess this is
像這樣的混亂多麼美好啊
It's like picking up trash in dresses
....就跟盛裝撿垃圾一樣  (這..我只能想到這樣的翻譯)


Well it kind of hurts when the kind of words you write
kind of turn themselves into knifes
當你寫出這樣的字語後,它們轉變成刀劍般的傷害
And don't mind my nerves
You can call it fiction but I like being submerged
in your contradictions dear 
別介意我的厚臉皮
儘管你覺得這不過是小說般的情節,但我還是很喜歡沉浸在你的矛盾當中

cause here we are
Here…. We…. Are…
因為我們在一起


Although you are biased, I love your advice
即使你的偏見很深,但我真的很愛聽你建議
Your comebacks they're quick and probably have to do with your insecurities
大概是因為你的不安全感吧,你老是很快的反駁別人
There's no shame in being crazy depending on how you take these words
我想我不必因為為你瘋狂而感到羞恥,一切就看你怎麼看待這些字句
I'm paraphrasing this relationship we're staging
我要繼續詮釋我們的這段感情
ya ya


But it's a beautiful mess, yes it is
但這是個美麗的錯誤,真的
It's like picking up trash in dresses
....就跟盛裝撿垃圾一樣


Well, it kind of hurts when the kind of words you say
kind of turn themselves into blades
當你說出這樣的字句時,它們轉變成利刃般的傷害
And kind and courteous is a life, I've heard
but it's nice to say that we played in the dirt
我聽說人生就是寬容謙卑,但我很開心我們是在這團爛泥中
Cause here…
here we are, here we are, here we are, here we are,
here we are, here we are, here we are, here we are, here we are
因為我們在一起...


We're still here, and it's a beautiful mess, yes it is…
我們還在一起,而且這是個美麗的錯誤,真的是..
It's like taking a guess when the only answer is yes
就像只有一個答案'是',所以你隨便猜都是對的

Through timeless words and priceless pictures, we'll fly like birds not of this earth
透過永恆的文字和無價的照片,我們就像不屬於人間的鳥兒一樣飛翔
Tides they turn, hearts disfigure
即使潮去潮來,人心改變
but that's no concern when we're wounded together
只要我們在一起,那都沒有關係

And we tore our dresses and stained our shirts but it's nice today
就算我們的衣服又髒又破,但這樣的一天也很不錯
Oh the wait was so worth it
這樣的等待多麼值得啊


Here we are.
因為我們在一起

相簿設定
標籤設定
相簿狀態