It's All About Jason Mraz

關於部落格
''You have to LIVE IT if you want to BE IT!''...Jason Mraz
  • 113715

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

journal翻譯: 腳踏車鎖好卡要緊!

(按: 如希望照片再稍微大一點,請直接點它)




If you guessed my head, score 10 points.
如果你猜的是 我的頭,給你10分!

If you guessed logical traffic flow, score 20.
如果你猜的是 此時該有的車潮,得20分!

If you chose clouds, score 30 and add a bonus 10 for being in tune with nature.
如果你猜的是 該出現的雲朵,30分啦!
......另外再多送你個10分當作如此融入大自然的獎賞!


If you guessed rear tire and comfortable seat, please return them.
如果你猜的是 我腳踏車的車胎和舒服的坐墊,求你..還我吧!

It's always the criminal who appears first to assume innocence. Kind of like "Whoever smelt it dealt it."
人家說看起來很無辜的人通常都''不太無辜''。有點像是''放屁的人先問是誰放的屁''一樣的道理。

Other than that. It was a gorgeous day to walk my bike to work. London is fresh, frosty and brisk and the sun cuts through every crack in the falling leaves. Every block counts for another thousand shadows. October is in effect and it smells like Root Beer.
除了上面那些,老實講,這真是個牽腳踏車散步去上班的美好日子。
倫敦既冷冽而又生氣勃勃,這裡處處可見陽光從樹葉的縫隙中穿出,似乎每個葉子對其他上千個陰影都很重要。感覺的出來十月正在發揮它的功力,而且聞起來就像是
Root Beer。
 (按: 類似麥根沙士的飲料,將厚重的大啤酒杯冰凍後將 Root Beer倒在裡面喝)

Happy Birthday Evel Knievel, for he too probably lost a bike tire or two over the years.
Evel Knievel生日快樂!我想他這幾年來起碼也掉了至少一兩個輪胎跑不掉!
 (按:
Evel Knievel是美國知名機車特技演員
,這裡是Jason一個小玩笑~)

相簿設定
標籤設定
相簿狀態